注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

見るところ花にあらずと云ふことなし

褎然举首

 
 
 

日志

 
 

泰戈尔的《春天的遐想》  

2010-03-24 21:08:11|  分类: Reading notes |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

节选版。貌似网络上没有完全版。。

 

   我今日承认我与树木有着源远流长的亲谊。我不同意紧张地工作是生活中无可比拟的成功的观点。森林女神。自古是我们的亲姐姐,今天邀请我们这些小弟弟进入她的华堂。为我们描吉祥痣。在那儿我们初应该像个亲人团聚那样与树木团聚,捧着泥土在凉阴下消度时光。我欢迎春风欢快地掠过我的心田,但不要奋起林木听不懂的心语。直至杰特拉月下旬,未把在泥土、清风、空气中灌洗、染绿的生活播布四方,然后静立在光影之中。可是,唉,没有一项工作停止。文债的账簿在面前摊开着。落入世风的庞大机器和杂事的陷井。春天来了,依旧动弹不得。

   我向人类社会恳切地呼吁;设法改变这种不正常的现状!人的光荣不在于与世界的脱离,人伟大是因为人中间蕴藏世界的全部神奇。人在固体中是固体,在树木中是树木。在飞禽走兽中是飞禽走兽。自然王宫的每座殿堂对他是敞开的。但敞开又怎样!一个个季节从各个殿堂送来的请柬。人若不收下,一动不动地坐在椅子上,那博大的权利如何获得?做一个完整的人。需和万物浑然交融;人为何不把记住这一点。却把入性当做叛逆世界的一面小旗。高高举起?为何一再骄傲地宣称:“我不是固体,我不是植物,我不是动物,我是人。我只会工作,批评,统治,反叛。”为何不谈:“我是一切,我与万物不可分离。独居的旗不属于我?”

   咳,社会的笼中鸟!今天,高天的蔚蓝如思妇的瞳仁中浮现的梦幻。树叶的葱绿像少女秀额似的新奇。春风像团员的热望一样活跃,可你敛起翅翼。绕足的琐事的锁链叮当作响。

   这,就是人生!

  评论这张
 
阅读(305)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017